Rocking bioreactor